Eigavisión

Un espacio de reflexión sobre cine japonés

Seminario especial JVTA + Nippon Connection + Third Window Films

Última entrada de este año para la (tardía, por exceso de trabajo estos meses) crónica del seminario organizado por Japan Visualmedia Translation Academy hace ya un par de meses. Gracias a la amable invitación de Aihara-san, organizador de la sesión, asistí por primera vez –no será la última– a los seminarios especiales que JVTA ofrece en su sede de Kanda. En esta ocasión, se aprovechó la presencia en Tokyo de Marion Klomfass y Adam Torel, con motivo del Japan Content Showcase, en paralelo a la celebración del Tokyo International Film Festival 2014.

Klomfass representa a Nippon Connection, festival que desde el 2000 inunda de cine japonés la ciudad alemana de Frankfurt. Por su parte, Torel dirije Third Window Film, que cuenta con una década de experiencia en la distribución en el Reino Unido de cine de Asia Oriental (básicamente japonés y surcoreano, aunque su catálogo incluye también un par de títulos de Hong Kong). De ahí que participaran en estos eventos, y que JVTA les invitara para compartir con profesionales locales interesados en exportar su trabajo su experiencia y puntos de vista desde el otro lado del engranaje.

El seminario fue de extraordinario interés, por lo que la crónica de los contenidos excede con mucho la extensión adecuada para un artículo en linea. Así pues, en lugar de resumirlo en esta entrada, enlazo a un pdf con el artículo completo, que se puede descargar aquíEigavisión Seminario especial JVTA

jvta-special-seminar.710x710BzLy1jiCQAEvCJb

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow Eigavisión on WordPress.com
%d bloggers like this: